1·I'll give you one pound an hour, if you will carry a brick under your arm and walk around the square for five hours without stopping.
如果你能在胳膊下夹着一块砖头，在广场上不停地走五个小时，我给你每小时一英镑。
2·In some hospitals, it's routine to give all women in labor an iv, a flexible catheter placed in your vein (usually in the back of your hand or lower arm) to drip in fluids and medication.
在一些医院会给所有孕妇放留置针，在你的静脉安放灵活的导管(往往在你的手背，或者小手臂)，好做液体点滴。
3·He said if Pakistan is going to arm local militiamen, the success or failure of the program will depend on who has the power to make key decisions, and exactly who they decide to give the weapons.
他说，如果巴基斯坦要武装当地的民兵，那么这个计划的成败将取决于谁拥有关键的决策权，精确地说，取决于他们决定把武器分配给谁。
4·Playing with a G1 phone yesterday, courtesy of ARM, I started hunting for a note-taking app so as to give the keypad a decent workout.
昨天我真正玩 G1 手机 (感谢 ARM 倾情提供) 我准备找一款记录备忘录的软件 想让手机键盘锻炼一下.
5·Anybody else would have resorted to a market-based auction process knowing that companies would give an arm and leg for precious spectrum.
任何一个参加过以市场为主导的拍卖会的人都会知道，那些公司为得到想要的电信频率，是不惜代价的。
6·But you're right, I can barely see the players. I would give my right arm for some binoculars.
那我问你，我们坐在最后一排，什么都看不见，这个位子的票价一定没有让你损失一条胳膊一条腿吧？
7·"We're not kidding," says one robber. "Give me the bag!" And he grabs Pippi's arm hard.
“我们可不是跟你开玩笑，”一个强盗说，“把袋子给我！”说完就用力抓住皮皮的手臂。
8·Huang didn't give any further details about Project Denver, including which ARM architecture it's based on or when the chip will be released.
黄没有给出任何进一步的有关项目包括哪些丹佛arm的架构，它的上或当芯片将被释放的细节。
9·"You are obviously highly favored, " said Hastur maliciously. "I imagine Ligur here would give his right arm for a chance like this."
“很明显，你很受重视，”哈斯塔恶狠狠的说道，“我想这位利古尔先生很愿意拿他的右臂换像你这样的机会。”
10·Not the expression, no, literally give an arm for?
不是措辞。不。真正的牺牲一只手臂。